Scratch sõnastik

Üles laadima – Загрузить
Alla laadima – Cкачать
Õpimapp – Учебная папка
Kopeerima – Копировать
Kleebima – Клеить
Salasõna – Пароль
Kasutaja nimi – Имя пользователя
Sündmus – Событие
Muutuja – Переменная
Andur – Датчик
Klõpsama – Нажимать
Tehted – Действия
Muuda suurust – Изменить размер
Taust – Папка
Võta suureseks – Увеличить
Alusta heli – Начать звук
Tühik – Пробел
Teade – Сообщение
Korda N korda – Повторить Н раз
Puudutama – Касаться, нажимать
Klahv – Клавиша
Pikkus – Длина
Näita – Показать
Peida – Скрыть
Looma – Создать
Suund – Направление
Lava – Сцена
Oota – Подождать

Plokkskeemid ja algoritmid

Algoritm
täpne – точный
ühetäheduslik – однозначный
lõplik – конечный
lahendus – решение
üldine – общий
mitu – много
efektiivne – эфективный
korrektne vastus – корректный ответ

Plokkskeem

ristkülik – прямоугольник
tegevus – действие
rööpkülik – параллелограмм
sisend/väljund – ввод/вывод
romb – ромб
tingimus – условие
ovaal – овал
algus/lõpp – начало/конец
nool – стрелка
suund – направление

Programm

sisend ja väljund – ввод/вывод
käsk – комманда
programmeerimiskeel – язык программирования
süntaks – синтаксис
Semantika/tähendusõppetus – Семантика, учение понятии/обозначении
Masinakeel – Машинный язык
Assemblerkeel – Язык ассемблера
Masinakäsk – Комманда машины (техники)
Kommentaar – Коментарий
Viga – Ошибка
Muutuja – Переменная

Andmetüübid

Täisarv – integer
Ujukomaarv – float, плавающая запятая, 3.14
Sõne/tekst – String
Tõeväärtus – bolean (true,false)

Tegevustenimed

Hargnemine – разветление
Tehe – действие
haru – ветвь
taane – отступ
выражение – avaldus
vihje – подсказка